İkimizi de Kek dükkanı işine itmenden ben de sıkıldım! | Open Subtitles | وأنا متعبة أيضاً من إصرارك عن فتح متجر للكب كيك. |
Bir tanıdığı aradım ve bize gerçek bir Kek işi verdi. | Open Subtitles | اتصلت ببعض المعارف وجلبت لنا عمل حقيقي للكب كيك |
Şu anda proje halindeki Kek işimizin büyüme oranı hiç de istediğim gibi değil, ama sonbaharda yeni bal kabağı tadını sunacağımız için çok umutluyuz. | Open Subtitles | حسناً، نسبة نمو مشروعنا للكب كيك لا يجري كما أريد، لكن بما أن فصل الخريف هنا، لدينا الكثير من الآمال في غدائنا |
Bu, son model bir Kek otomatının keki. | Open Subtitles | إنظرا، إنها كب كيك من آلة الصراف الآلي للكب كيك. |
Kek işimizi tanıtmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لنضع مشروعنا للكب كيك في الخريطة. |
Kek dükkanımız için ayarladığımız ilk özel parti. | Open Subtitles | أول حفلة خاصة نحجزها في متجرنا للكب كيك. |
Ama sizin Kek dükkanınız o kadar aptalcaydı ki kapandı. | Open Subtitles | في حين أن متجركم للكب كيك كان غبي جداً لدرجة الفشل. |
Kek işi için çok uğraşmalıyız. | Open Subtitles | علينا الإستمرار بالدعاية للكب كيك. |
Bana "itiraf et", "bitir şunu" ya da Kek işini tanıt diyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك إخباري بأن "أتحداكِ" أو "أصمتي"، أو "نضع مشروعنا للكب كيك على الخريطة". |
Burada yaklaşık 10 tane Kek siparişi var. | Open Subtitles | هناك ما يقارب 10 طلبات للكب كيك. |
Martha Stewart olsun olmasın bu Kek işini kuracağız ve başarılı olacağız. | Open Subtitles | مع أو بدون (مارثا ستيوارت)، نحن سوف نبني مشروعنا للكب كيك ونكون ناجحين، أنا فقط أعلم ذلك. |
Kek için para vermene gerek yok. | Open Subtitles | انتي لا تدفعين للكب كيك |
Max, bu akşam bizi olası bir Kek müşterisinden mi ettin? | Open Subtitles | (ماكس) هل قمت بإفساد فرصة مع زبون محتمل للكب كيك هذه الليلة؟ |
Kek satışı yapıyoruz. | Open Subtitles | لدينا مشروع للكب كيك. |
Sophie, partiyi Kek dükkanımız için veriyoruz. | Open Subtitles | (صوفي)، تلك الحفلة إنها لأجل مشروعنا للكب كيك. |
Han, bizim Kek dükkanının hemen yanına bir Whole Foods açıyorlar. | Open Subtitles | مهلاً يا (هان)، إنهم يفتحون متاجر أخرى لـ(غداء كامل). بالقرب من متجرنا للكب كيك. |
Kek dükkânımız kapandı. | Open Subtitles | تجرنا للكب كيك قد إنتهى. |
İkimizi Kek dükkanı işine itmekten sıkıldım! | Open Subtitles | لقد تعبت من دفعنا لفتح متجر للكب كيك! |
Bir Kek satış penceresi mi? | Open Subtitles | متجر للكب كيك على الطريق؟ |
Kek dükkânı. | Open Subtitles | متجر للكب كيك. |