| Artan dinamiti almaya gidiyorum, sonra mağaraya dönüyoruz. | Open Subtitles | سأحضر الديناميت الذي لم نستخدمه و نتوجه ثانيةً للكهوف |
| Artan dinamiti almaya gidiyorum, sonra mağaraya dönüyoruz. | Open Subtitles | سأحضر الديناميت الذي لم نستخدمه و نتوجه ثانيةً للكهوف |
| Neredeyse her gün Uzak mağaralara gitmenizi gerektiren nedir? | Open Subtitles | وماهو العمل الذي يستدعي منكم الذهاب للكهوف البعيده كل يوم تقريباً؟ |
| İnsanlar Jack'in ardından mağaralara gitmeyi gerçekten düşünüyorlar. | Open Subtitles | الناس يوافقون فعلاً على اتباع "جاك" للكهوف. |
| bu onun bir temsili. Sokoto'da bulduğun mağara taş yapılar vardı. | TED | هذا شكل للكهوف الصخرية والتي وجدتها في موقع في سوكوتو |
| Kâşifler her yıl, 100 kilometreden uzun yeni bir mağara koridorunun haritasını daha çıkarıyor. | Open Subtitles | كلعام، يخط المستكشفين مئة ميل من الممرات الجديدة للكهوف. |
| Mayalar su ihtiyaçlarını obruklardan, mağaraların su basmış girişlerinden karşılamış. | Open Subtitles | "لذلكفإن"المايا"تعتمدعلي" السنوتس: المداخل المغمورة بالماء للكهوف المليئة بالمياه. |
| Jin! mağaraya gidip Jack'i getirmen gerekiyor, tamam mı? Anladın mı? | Open Subtitles | "جين"، أريدك أن تعود للكهوف و تحضر "جاك"، حسناً؟ |
| Jin! mağaraya gidip Jack'i getirmen gerekiyor, tamam mı? | Open Subtitles | "جين"، أريدك أن تعود للكهوف و تحضر "جاك"، حسناً؟ |
| Claire'e yardım etmek istiyorsan, çantasını, çocuğunu mağaraya götür. | Open Subtitles | احزم حقائبها، احمل طفلها للكهوف. |
| Herkesi sahilden alıp mağaralara götürelim. | Open Subtitles | ننقل كل من على الشاطيء للكهوف. |
| Geri çekilin! mağaralara çekilin! | Open Subtitles | أتركوا هذا واذهبوا للكهوف |
| Acele edin. mağaralara | Open Subtitles | أتركوا هذا واذهبوا للكهوف |
| Geri çekilin! mağaralara çekilin! | Open Subtitles | أتركوا هذا واذهبوا للكهوف |
| - Tecavüzcü mağaralara taşınmıyorum. | Open Subtitles | لن أنتقل حتماً للكهوف. |
| İki gün önce hepiniz bir mağara keşfine çıktınız ve hiçbiriniz geri dönmedi. | Open Subtitles | ذهبتم جميعاً في بعثة للكهوف ولم يعود أحداً. |
| İki gün önce hepiniz bir mağara keşfine çıktınız ve hiçbiriniz geri dönmedi. | Open Subtitles | ذهبتم جميعاً في بعثة للكهوف ولم يعود أحداً. |
| Bir sistem bulundu küçük mağaraların o sırt biraz fazlası iki klicks Hakkında! | Open Subtitles | وجدنا سلسلة للكهوف الصغيرة هناك في اعلى قمة الجبل حوالي 2 كيلومتر! |
| O size mağaraların yolunu gösterebilir. | Open Subtitles | يمكنه ان يريك الطريق للكهوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 