| Bay Stanton, Başkan'ın emriyle sizi Amerika Birleşik Devletleri'ne komplo düzenlemek ve vatana ihanetten tutukluyorum. | Open Subtitles | بامر من الرئيس تلقيت امر باعتقالك سيد ستانتون للمؤامرة بارتكاب خيانة ضد الولايات الامريكية |
| Evet,komplo teorisi desteklemek için, ...özel bir araştırmacı tutmuş. O da yardımcı olmuş. Lütfen bana Henry'i bağla. | Open Subtitles | لقد وجد محققاً خاص والذي يغذي نظريته للمؤامرة واستغلاله |
| Kendisi, cinayet için komplo kurmaktan tutuklu demek. | Open Subtitles | هي رهن الإعتقال للمؤامرة بإرتكاب جريمة قتل |
| Yani hala uluslararası bir komplonun hedefi olacak kadar önemli olduğumu düşünmüyorsanız. | Open Subtitles | إلا إذا كنت لا تزال تعتقد أنني. لست هدفاً مهماً للمؤامرة دولية. |
| Obi-Wan, komplonun beyni Moralo Eval ile tanışarak güvenini kazanmak için onu hapishaneden kaçırdı. | Open Subtitles | اوبي وان قابل العقل المدبر للمؤامرة مورالو ايفال , اخرجه من السجن ليكسب ثقته |
| Elimde tutuklama emri var. Cinayet için komplo kurma. | Open Subtitles | لدي مذكرة لإعتقالك للمؤامرة لإرتكاب جريمة قتل |
| Doktor Marks, cinayet işlemek üzerine komplo kurmak, zorbalık, ve muhtemelen sizin adınızı vereceğimiz birkaç şey yüzünden tutuklusunuz. | Open Subtitles | للمؤامرة في إرتكاب جرائم قتل بالإكراه، وبصراحة، أمور قليلة يجب أن تنسب لكِ. |
| - Bunun hakkında çok sağlam komplo teorileri hissediyorum. | Open Subtitles | والشركة التي باعت لنائب المدير مستلزمات طبية غير فاعلة أشعر باليد الطائلة للمؤامرة |
| O komplo teorilerinden birine inanmıyorsun... | Open Subtitles | أنت لن تصبح مربوط بواحدة من نظرياته للمؤامرة |
| Aklıma yalnızca, dosyalarımız arasında gerçeği gizlemek için bir komplo olabileceği geliyor. | Open Subtitles | كلّ أنا يمكن أن أعتقد ذلك لابدّ أن يكون هناك توثيق في fiilesنا للمؤامرة لإخفاء الحقيقة. |
| komplo ve cinayetten şartlı tahliyesiz müebbet. | Open Subtitles | سجن لمدى الحياة للمؤامرة في جريمة قتل |
| komplo ve cinayetten şartlı tahliyesiz müebbet. | Open Subtitles | سجن مدى الحياة للمؤامرة في جريمة قتل |
| komplo kurma suçundan 5 ile 10 yıl arası yiyecek. | Open Subtitles | انه ينتظر من 5 إلى 10 سنوات للمؤامرة |
| - Hayır! Paranoyaklaştın, komplo aramaya başladın. | Open Subtitles | لقد أصبحتِ مذعورة تسعين للمؤامرة |
| komplo teorileriniz artıyor Bay Marlott. | Open Subtitles | " إن نظرياتك للمؤامرة تتضاعف يا سيد " مارلوت |
| Evet, kendini sürekli savunması komplo teorisyenlerine daha çok... | Open Subtitles | أجل, الطريقة التي تدافع بها عن نفسها فقط يزودنا بنظريات للمؤامرة أكثر ... |
| Mozzie, deli gibi bağlandığı komplo teorisinin gerçek olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | أيعلم (موزّي) بأن النظرية الوحيدة للمؤامرة التي يعمل لأثبات خطأها حقيقية فعلاً |
| Sen ve senin komplo teorilerin. | Open Subtitles | أنتَ و نظرياتكَ للمؤامرة |
| Aradığımız kişi, komplonun kanıtlarını şu anda yok ediyor. | Open Subtitles | الشخص الذي نبحث عنه لازال يتخلص من اي أدلة للمؤامرة |
| Richard Mallory'yi komplonun ardındaki isim olmak ve onun uygulayıcı birimi arasında köprü vazifesi görmekle itham ediyorum. | Open Subtitles | أنا أتهم السيد (مالوري) الوسيط الرئيسي بين القائد الرئيسي للمؤامرة وبعض من مستويات السلطة التنفيذية لها .. |
| Dr. Green onları, bir komplonun işaretlerini arayarak pencerenin arkasından izliyor olsa bile. | Open Subtitles | لقد تحدثوا على الرغم من أن الدكتور (غرين) كان يراقبهم من النافذة يبحث عن أي إشارة للمؤامرة كانت (كيلي) تثق بالمرأة الكبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 