| Tarih bugün tekrar yazılıyor. tedavi edilen ilk mutant bugün halkın önüne çıkartılıyor. | Open Subtitles | سوف يصنع التاريخ هنا اليوم و لأول مرة يمكن للمتحولين أن يظهره للعلن |
| Ailen seni mutant okuluna gönderdi ha? | Open Subtitles | و هل أرسلك والداك هكذا ببساطة إلي مدرسة للمتحولين ؟ |
| Meta-insanların parçacık hızlandırıcı yüzünden meydana geldiğini biliyorsak ve görgü tanıkları 14 yıl önce, Barry'nin annesinin cinayetinde bir meta-insan gördüğünü söylüyorsa, sanki tüm bunlar o zamanlar da başka bir parçacık hızlandırıcı olabileceğini düşündürüyor. | Open Subtitles | لو كنا نعرف أن المتحولين جاءوا بسبب انفجار مسرع الجزيئات والشهادة قالت، أن هناك تطور للمتحولين في جريمة قتل، |
| Komiser Singh, Anti Meta İnsan Özel Kuvvetlerinde boş bir yer olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | الكابتن (شينغ) ذكر أنه قد يكون هناك مكان في فرقة مكافحتك للمتحولين .. |
| bir öpücük, bir öpücük Travestiler için bir öpücük | Open Subtitles | rlm;"قبلة للمتحولين!" |
| Cinsiyet tanımlarına uymayanlar, trans kadınlar, beyaz olmayan trans bireyler içinse bu, çok daha zor. | TED | للناس من غير الجنسين الاثنين للنساء المتحولات، للمتحولين غير البيض، الأمر أصعب من هذا بكثير. |
| Charles Xavier, mutantlar için senin bildiğinden daha fazla şey yaptı. | Open Subtitles | ان تشارلز اكزافيير قد صنع انجازات للمتحولين اكثر مما تتخيل |
| New York'un Salem bölgesindeki bir mutant eğitim tesisi hakkında kanıt toplamayı başardık. | Open Subtitles | لقد قمنا بجمع معلومات عن منظمة ... تدريب للمتحولين الموجودة في منطقة سالم في ريف نيويورك |
| Yeni mutant falan yok. | Open Subtitles | لا وجود للمتحولين الآن، أتفهم؟ |
| Meta-insanlarin parçacik hizlandirici yuzunden meydana geldigini biliyorsak ve gorgu taniklari 14 yil once, Barry'nin annesinin cinayetinde bir meta-insan gordugunu soyluyorsa, sanki tum bunlar o zamanlar da baska bir parçacik hizlandirici olabilecegini dusunduruyor. | Open Subtitles | لو كنا نعرف أن المتحولين جاءوا بسبب انفجار مسرع الجزيئات والشهادة قالت، أن هناك تطور للمتحولين في جريمة قتل، |
| meta-insan sosyal medya uygulamam ötüyor. | Open Subtitles | هذا تطبيقي الإجتماعي للمتحولين هذا صحيح |
| Cisco'nun meta insan uyarı uygulaması susmak bilmiyor. | Open Subtitles | تطبيق (سيسكو) للمتحولين جن جنونه |
| Cisco'nun meta insan uyarı uygulaması susmak bilmiyor. | Open Subtitles | (تطبيق (سيسكو للمتحولين جن جنونه |
| bir öpücük, bir öpücük Travestiler için bir öpücük | Open Subtitles | rlm;"قبلة للمتحولين!" |
| bir öpücük, bir öpücük Travestiler için bir öpücük | Open Subtitles | rlm;"قبلة للمتحولين!" |
| bir öpücük, bir öpücük Travestiler için bir öpücük | Open Subtitles | rlm;"قبلة للمتحولين!" |
| Ve bunu sağlarken en eski trans destek gruplarından biri hâline geldiler. | TED | وبقيامهم بذلك، أصبحوا إحدى أقدم المجموعات الداعمة للمتحولين جنسيًا. |
| Buranın, mutantlar için güvenli bir yer olduğunu söylediler. | Open Subtitles | لقد اخبرت بان هذا مكان امين للمتحولين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 