| Artık Dergilere yazı yazan pek çok kibar adam var. | Open Subtitles | لا، جميع أنواع الطبقة الرفيعة يكتبون للمجلات في الوقت الحاضر |
| Ben Dergilere seyahat makaleleri yazıyorum ve Rory de hastaları iyileştiriyor. | Open Subtitles | أنا أَكتب مقالات عن السفرِ للمجلات وروري يعالج المرضى |
| Ama etrafta dergi ya da gazete yok, demek ki öldürme moduna engel olacak kadar önemli. | Open Subtitles | لكن لا وجود للمجلات او الصحف بالقرب مما يعني انه كان مهما كفاية ليوقفه عن القتل |
| Daha çok dergi okuyan bir kızdır. | Open Subtitles | إنها من النوع القارئ للمجلات فقط |
| Kot reklamı, dergiler falan. | Open Subtitles | كانت ترتدي الجينز في الصور للمجلات وما شابه |
| dergiler için bir çok doğa ve manzara fotoğrafları çekiyor. | Open Subtitles | يلتقط العديد من المناظر الطبيعية للمجلات |
| Çizgi roman dükkanı işletiyorum maddi sebepler dolayısıyla şu sıralar evim de oldu. | Open Subtitles | أنا أدير محل للمجلات المصوّرة وللأسباب المالية الحالية, إنني أعيش بالمحل |
| Ben her zaman ev dizaynı dergilerini ve programlarını severdim. | Open Subtitles | دائماً أحببت التصميم المنزلي للمجلات والمعارض |
| - Dergilere dikkat et. - Benim elimde değil. | Open Subtitles | أنتبه للمجلات - أن الامر خارج عن السيطره - |
| Dikkat çekmemesi için Dergilere fotograf göndermesi gerekiyordu. | Open Subtitles | لذا، فقد أضطر لتقديم تلك الصور للمجلات |
| - Dergilere falan mı poz veriyorsun? | Open Subtitles | رائع، للمجلات مثلاً؟ |
| -Hayır..dergi için bi kaç şey | Open Subtitles | صور من أجل للمجلات. |
| C, dergiler için kişilik anketleri hazırlayan bir yazarım. | Open Subtitles | ثالثاً: أنا أكتبُ إختبارات الشخصية للمجلات |
| Bir erkeğin ilk müstehcen dergiler ve filmler koleksiyonu onun kutsal varlığıdır. | Open Subtitles | أول تجميعه للمجلات الإباحية للفتى |
| Andre çizim yapıyor. dergiler için. | Open Subtitles | يرسم أندريه للمجلات |
| Peter'ın "Çizgi roman Apartmanına" hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباً بكم في "شُقَّة بيتر للمجلات الهزليةِ". |
| Bu yüzden çizgi roman dükkânında çalışıyor. | Open Subtitles | لذلك هو يعمل في متجر للمجلات الهزلية |
| Connor'ın açık saçık dergilerini ve süper kahraman resimlerini görmeye hiç niyetim yok aslında. | Open Subtitles | ليس لديّ أدنى رغبة في تفتيش مجموعة (كونر) للمجلات النسائية ونماذج الأبطال الخارقون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 