| Düzeltmelerimizi doğrudan yazara değil, Editöre veririz. | TED | لاحظوا أننا لا نعطي تعديلاتنا مباشرة للمؤلف، لكن للمحرر. |
| Ayrıca, seni attırmak için Editöre mektup yazmıştım, özür dilerim. | Open Subtitles | وأعتذر لأنني كتبت خطابات للمحرر أطالب بتنحيك عن منصبك |
| Bu şeyi Editöre verebilmek için okula erken gitmeliyim. | Open Subtitles | أنا يحب أن أصل للمدرسة مبكراً لذا يمكن أن أذهب للمحرر لأحرر هذا الشيء |
| -Yazımı yetişrtiremeyince editörüme ağlar gibi yapmıştım. | Open Subtitles | تظاهرت بالبكاء للمحرر عندما فاتني موعد تسليم المقال |
| Burada Sage ile kalıp Steven'ı tanıyayım diye editörüme verdim. | Open Subtitles | انا .. انا عاطيتها للمحرر لأكون هنا مع سايج و اعرف ستيفين |
| Editöre mektup yazsanız daha iyi olur. | Open Subtitles | ربما ما تريده هو أن تكتب رسالة للمحرر |
| Editöre mektup gönderip Polyakov'un makaleleri için soru sormamızı söylüyordu. | Open Subtitles | كان يخبرنا أن نبعث برسالة للمحرر, للسؤال عن مقال (بولياكوف), |
| Bakın. Editöre mektuplar. | Open Subtitles | أنظر خطابات للمحرر |
| - Editöre verdim. | Open Subtitles | -اعطيته للمحرر |
| Yarınki yazım için yazar, editörüme veririm. | Open Subtitles | وأكتب عما لدي غداً وأعطيها للمحرر |
| - Az önce editörüme gönderdim. - Aferin. | Open Subtitles | -لقد أرسلته للتو للمحرر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 