"للمحرك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Motora
• motor
• motorun
• Motoru

Motoru hazırla da birkaç saniye, Motora benzin gitsin.
قم بتشغيل المحرك وأنتظر بضع ثوانى حتى تتأكد أن الوقود قد وصل للمحرك

Bu yapışkan şey dolaşmaya başlarsa, tüm Motora zarar verebilir.
عندماتبدأالمادةاللزجةفيالدوران, ضرر كبير سيحدث للمحرك

Akıntılı bölüme girdiğimizde motor durursa işimiz biter.
لو كنت سمحت للمحرك ان يطفيء اثناء نزولنا المنحدرات لنحن الان في عداد الاموات

Bilgisayar hiper motor simülasyonları çalıştırıyordu ama kesilmişler.
الكومبيوتر كان يجري محاكاة للمحرك الصاروخي وتم إعتراضه

Aynı bir motorun benzin hortumunu kesmek gibi.
إنه يشبه قطع أنبوب الوقود بالنسبة للمحرك

Senden motorun arıza yaptığını duyurmanı ve diğer otobüs gelene kadar yolcuların beklemeleri gerektiğini söylemeni istiyoruz.
استمعي إلي، أريدك أن تتظاهري بأن عطلا ما حصل للمحرك وستعلني أن حافلة ثانية قادمة لتولي المسؤولية

Teşekkür ederim. Motora karşı oturmayı sevmiyorum.
شكراً لك لا احب أن اجلس مواجهةً للمحرك

Motora genel bir bakım yapmalıyız.
علينا ان نقم بتوضيب كامل للمحرك

Toyota Echo'nun çoklu kilitleyici fren sistemi ile dört silindirli sıralı 1.5 litrelik Motora sahip olduğunu biliyor muydun?
هل تعلمين بأنّ سيارة "تويوتا إيكو" لديها سعة إحتراق لـ15 لتر و أربعة أسطوانات للمحرك بكابحات متعددة القفل؟

Hava geçirmez bir fabrikada yapılmış, böylece vitese ve Motora hiçbir şekilde toz dokunmamış.
انها مصّنعة بإحكام ولايمكن ... ان يتسلل اليها أي ذرة غبار سواءاً لعلبة التروس او للمحرك

Motora bir şeyler yapmış ya da frenlerini bozmuştur.
ربما فعل شيئاً للمحرك أو قطع المكابح

- Motora ihtiyacımız yok. - Trenden ayıralım.
لا نحتاج للمحرك دعنا نفصله

motor tanısı yok, yaşam destek durumu yok.
لا يوجد فحوصات للمحرك ولا حاله دعم الحياه

Eğer bilmeseydim, derdim ki burada... Hiç motor yok.
إذا لم أتيقن سأقول أنه لا وجود للمحرك على الأطلاق

bu sadece £2,098 'du ve 3.8 litrelik, 6 silindirli motor sayesinde, daha hızlıydı.
في الحقييقه سعرها 2098 باوند وبالفضل للمحرك 6 اسطوانات 3.8 ليتر كانت أسرع منهم

Laden altı saat içinde rutin motor sertifikasyonu için terk etmeye hazır.
لادن ستترك الميناء خلال 6 ساعات لإجراء إعادة التأهيل التروبيني للمحرك

CSU, yanan motor bloğundan saşe numarası almayı başarmış.
مركز المعلومات وجدوا رقم محرك علي الهيكل الخارجي للمحرك المحروق

Hayatlarında her dalgaya cesurca dalabilecekleri bir pruvayı, motorun hiç değişmeyen ritmini ve hiçbir şey garanti etmeyen geniş bir ufku verebilir miyim?
هل يمكنني اعطاءهم ما يشبه مقدمة السفينة في حياتهم, تختبرك بشجاعه في كل موجة, إحساس الضربات المنتظمة للمحرك الأفق الكبير هل يمكن ضمان ذلك؟

Yeni motorun ilk özelliği.. ..oldukça artırılmış basınç oranı..
الميزة الأولى للمحرك الجديد هي نسبةالضغط...

Huston, 5. motorun durumu nedir ?
هيوستون ما الذي حدث للمحرك الخامس؟

Motoru, ikincil aküye bağlayıp, çalışmasını bekleyebiliriz.
سأقوم بتوصيل البطارية الإحتياطية للمحرك أملاً بأن تتمكن من تشغيله