| Birisi depoya dönmek zorunda. | Open Subtitles | يجب أن يعود أحد للمخزن مازال هناك شيء مفقود |
| İşte. Öce bunları dağıt. Sonra Eva'yı depoya götür. | Open Subtitles | مرري ذلك وبعد ذلك أحضري إيفا وخذيها للمخزن |
| depoya her zaman gidiyoruz sadece parti için, kızlar hakkında konuşmak için. | Open Subtitles | نحن نذهب للمخزن طوال الوقت فقط نذهب للأحتفال والتحدث عن الفتيات |
| Yeraltı deposuna açılan sarı kapılar buralarda bir yerde. | Open Subtitles | البابان الأصفران للمخزن السّرّيّ هنا في مكانٍ ما. |
| Muhbirin kızın olduğunu söylediği ambara giderken yarı yolda bastırdı. | Open Subtitles | نصف الطريق للمخزن ، المكان الذى قالت "ويفول" أنهم أخذوها إليه وآذوها فيه |
| Minibüs, kaçırma olayından sonra direk depoya gitti. | Open Subtitles | عرفنا أن السيارة التي اختطفت الويفيل ذهبت مباشرة للمخزن |
| Sence yeraltındaki depoya ... girebilir misin? | Open Subtitles | أتعتقد بأنه بإمكانك الوصول للمخزن التحت أرضي للوقود؟ |
| Bu demektir ki, katil onu olay yerinden depoya götürdü. | Open Subtitles | ما يعني أن القاتل اصطحبه للمخزن من مسرح الجريمة |
| Ben depoya gidip biraz alayım. | Open Subtitles | لدينا انخفاض حاد في كميّة الزيتون لدينا سأعود للمخزن و أجلب البعض منه |
| Mal çikarmaya depoya inmem lazim, belki yardim edersin dedim. | Open Subtitles | أحتاج الذهاب للمخزن لإعادة التخزين رُبما تستطيع المساعدة |
| Mal çıkarmaya depoya inmem lazım, belki yardım edersin dedim. | Open Subtitles | أحتاج الذهاب للمخزن لإعادة التخزين رُبما تستطيع المساعدة |
| Bence depoya dönüp başka bir şey bulmaya çalışalım. | Open Subtitles | أظنّنا يُفضّل أن نعود للمخزن لنرى ما يُمكننا تبيّنه غير هذا. |
| Milt, biz "şimdi hemen"... masanı "B" katındaki depoya almak istiyoruz. | Open Subtitles | ...ميلت، نحن سوف ننقلك للمخزن السفلي رقم ب |
| depoya, yani bomba espiri merkezine gidiyorum. | Open Subtitles | أنا متوجه للمخزن حيث تولد المزحات |
| Genişleme esnasında depoya taşınmışlar. | Open Subtitles | كانت منتقلة للمخزن وقت التوسعة |
| Haftaya da her şeyi depoya kaldırırım. | Open Subtitles | وأنقل الباقي للمخزن الأسبوع القادم |
| Bana planın onu depoya çekmek olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | -قلتَ لي أنّ الخطّة كانت استدراجه للمخزن |
| Alet edevat deposuna git. Patikadan gideceksin. Evet, tamam. | Open Subtitles | اذهب للمخزن بالخلف توجد الأدوات اللازمة |
| Ve sonra da masamı "B" deposuna taşıdılar. | Open Subtitles | "ثم نقلوا مكتبي للمخزن السفلي رقم "ب |
| Bütün güvenlik, B tesisinin deposuna gitsin. | Open Subtitles | على كل الأمن التوجه للمخزن بى |
| ambara vardığımda Quinn hali hazırda polis merkezindeydi. | Open Subtitles | عندما وصلت للمخزن كوين" كان في الحجز بالفعل" |
| Depo'nun taşınma zamanı geldiğinde, tokmağın iki parçası birleştirilecek. | Open Subtitles | الآن متى هو وقت للمخزن لتحرّك، ثمّ القطعتان يضرب موحّد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 