| Tanıklık odunu, çünkü tarihe tanıklık etmiştir benim aksime, tarih derslerinde uyurdum ve yaz okuluna kalırdım. | Open Subtitles | الخشب الشاهد، لأنه شهد الكثير من الأحداث التاريخية بعكسي أنا، عندما نمت في صفّ التاريخ واضطررت للذهاب للمدرسة الصيفية |
| şimdi yaz okuluna gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | الآن لا بد ان اذهب للمدرسة الصيفية. |
| Zaten yaz okuluna gideceğim. | Open Subtitles | فأنا سأذهب للمدرسة الصيفية |
| Yaz okulu için evde olmamı istiyor. | Open Subtitles | لكن الآن هي فقط تريدني في البيت في الوقت المناسب للمدرسة الصيفية |
| Yaz okulu için hayal kurmanı sağlayan şeyler... bana ödevlerini bitirinceye kadar X-box oynayamayacağını hatırlattı. | Open Subtitles | حسناً وفر مخيلتك للمدرسة الصيفية "تذكر أنك لن تلعب بالـ "اكس-بوكس حتى تنته من الفروض |
| Sabahları yaz okuluna gidersin öğleden sonraları antrenman yaparız. | Open Subtitles | -ستذهبي للمدرسة الصيفية في الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 