savcıya anlatacağın hikaye burada. | Open Subtitles | لذا هذه القصة التي ستحكيها للمدّعي العام |
Tabi, bu tamamıyle savcıya bağlı | Open Subtitles | لكن هذا شيء عائد فقط للمدّعي العام |
Buluşma yerini söylersen savcıya işbirliğinde bulunduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | إذا أخبرتنا المكان، فسأقول للمدّعي العام في (لوس أنجلوس) أنّكَ تعاونتَ معنا |
Bana geldin ve şirket görev suistimalini açıklamazsa bizi savcılığa şikayet edeceğini söyledin. | Open Subtitles | جِئتَ لي،و قُلتَ إذا الشركةِ لَمْ تعلنْ سوءَ تصرف مهني ستُبلغُ عنا للمدّعي العام |
Bu görüşmenin kapsamı tarafımdan bölge savcısına açıklıkla anlatıldı. | Open Subtitles | لقد أوضحتُ نطاق هذه المقابلة للمدّعي العام. |
Şimdi buradan-- Davanıza bakan Bölge Başsavcısı Yardımcısı'yla görüştüm. | Open Subtitles | تحدّث للمدّعي العام المسئول عن قضيّتك. |
Tek istediğim, savcılığa bir şeyler verebilmek. | Open Subtitles | كل ما أريدُه هو شيء أستطيع أن أُعطيه للمدّعي العام. |
McAdoo'yu da bu akşam bölge savcısına gönderin. | Open Subtitles | أرسلي (ماكادو) للمدّعي العام الليلة |
Bir de Bölge Başsavcısı'nın ismi vardı, Theodore Gold. Benim arkadaşım olur. | Open Subtitles | كذلك فيها أسم للمدّعي العام يدعى (ثيو جولد) والذي صادف أن يكون صديقي |