| Her boş dakikanızı sınava Çalışmak için harcamalısınız. | Open Subtitles | عليكم ان تقضوا كل وقت متاح أمامكم للمذاكرة له |
| Çünkü uzun sonbahar geceleri Çalışmak için en ideal zamandır. ...selam verecek kimsenin olmaması, Çünkü uzun sonbahar geceleri Çalışmak için en ideal zamandır. ya da tatillerde ve teneffüslerde yalnız olmaksa... | Open Subtitles | . هذا لأن الخريف لديه ليالٍ طويلة والتي هي أفضل أوقاتٍ للمذاكرة |
| Salı günü ders Çalışmak için 15 dakika ayırabildim! | Open Subtitles | خصصت 15 دقيقة للمذاكرة يوم ثلاثاء |
| Çalışmaya geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين، يجب فعلاً أن أعود للمذاكرة. |
| Peki, bir sonraki hamlen onu eve ders Çalışmaya davet etmek olacak. | Open Subtitles | حسناً، خطوتك التالية هى أن تدعوها للمذاكرة فى منزلك |
| Sınavdan bir önceki gece geç saate kadar çalışmam gerekti. | Open Subtitles | أجل ، كنت مضطراً للعمل في عشية الإمتحان و لم يكن هناك وقت للمذاكرة أحقاً ؟ |
| Ben ders çalışacağım. Eğlenceli olduğu için. | Open Subtitles | أعتقد أننى سأذهب للمذاكرة للمزيد من المرح |
| Ders Çalışmak için fazladan zamanımın kalması da hoşuma gitmişti.. | Open Subtitles | وأحببت أن يكون لدي وقت إضافي للمذاكرة |
| Çalışmak için mükemmel bir gün. | Open Subtitles | وقت مثالي للمذاكرة |
| Çalışmak için hazır mısın Jesse? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ للمذاكرة يا (جيسي)؟ |
| Çalışmak için hem de! | Open Subtitles | للمذاكرة |
| Çalışmak için hem de! | Open Subtitles | للمذاكرة |
| - Çalışmak için odana çekilebilrsin. - Her neyse. | Open Subtitles | -مسموح لك بالذهاب للمذاكرة . |
| Geri kalan zamanınızı ders Çalışmaya harcamalısınız. | Open Subtitles | وباقي الوقت يجب أن يكون للمذاكرة |
| Hey, Richard. Ders Çalışmaya hazır mısın? | Open Subtitles | ريتشارد هل أنت مستعد للمذاكرة ؟ |
| Aç değilim. Bodruma Çalışmaya gidiyorum. | Open Subtitles | لستُ جائعاً، سأذهب للقبو للمذاكرة |
| Cidden Camilla'yla ders Çalışmaya gidecek misin? | Open Subtitles | هل ستذهبين للمذاكرة مع (كاميل) حقا ؟ |
| Senin dinlenmen benim de ders çalışmam gerekiyor. | Open Subtitles | أنت تحتاج للاسترخاء ، أنا أحتاج للمذاكرة |
| Yarın oldukça zor bir sınavım var, gidip ders çalışacağım. | Open Subtitles | أنا لديّ إختبارٌ صعب غداً، لذا سأذهبُ للمذاكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 