| Dadıya benim besleyeceğimi söylemiştim. Sen yapabilirsin. | Open Subtitles | قلت للمربية أنني سأطعمه ولكن الآن يمكنك أن تطعميه. |
| Jamaikalı Dadıya ülkeyi terk etmesi için para vermeye çalıştı. | Open Subtitles | للمربية الجامايكية لمغادرة البلاد |
| Yani, kaçak göçmen dadı olayı değil mi? | Open Subtitles | إذن ,ليس للمربية المهاجرة شأن بالموضوع ؟ |
| Norma, dadı Seagram'a olan için kendini üzmeni istemiyorum. | Open Subtitles | نورما أرغب منك بالتوقف عن القلق عما حدث للمربية سيغرام |
| Dört tane kurabiye, üç tane turta ve müdüre hanım için bir tane ekmek lütfen. | Open Subtitles | أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية , رجاءً |
| Childs'ın İsveçli dadının her türlü masrafını ödediğini söyledin. | Open Subtitles | أنت قلت تشايلدز دفع للمربية السويدية بلكامل |
| Declan'ı kaçıran her kimse Dadıya bayağı öfke yansıtmış. | Open Subtitles | ايا كان من اخذ " ديكلان " فقد اظهر الكثير من الغضب للمربية |
| Tamam ben Dadıya giderim. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب أنا للمربية |
| Hayır Dadıya ben gideceğim. | Open Subtitles | كلا، أنا من سيذهب للمربية |
| Bayan Restarick'in ona gitmesinden önce zavallı dadı Seagram'ın hayatını vahşice sona erdirdin. | Open Subtitles | و قبل الحفلة ، وقبل أن تصل إليها الآنسة ريستارك ختمتِ خطتك بذلك المصير الوحشي للمربية سيغرام التي بلا حول ولا قوة |
| Bu bir gizli dadı kamerası. | Open Subtitles | هذه كاميرا للمربية السبب الذي جعل لوكا غير قادر على اتخاذ قرار |
| dadı mesaj attı. Bakalım Stan bu sefer ne yaptı? | Open Subtitles | رسالة للمربية اتسائل ماذا يفعل ستان الآن |
| Çocuklardan birinin odasında dadı kamerası vardı. | Open Subtitles | أحد الأطفال لديه كاميرا مراقبة للمربية مخبأة في غرفته |
| Dört tane kurabiye, üç tane turta ve müdüre hanım için bir tane ekmek lütfen. | Open Subtitles | أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية |
| Dört tane kurabiye, üç tane turta ve müdüre hanım için bir tane ekmek lütfen. | Open Subtitles | أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية , رجاءً |
| Dört tane kurabiye, üç tane turta ve müdüre hanım için bir tane ekmek lütfen. | Open Subtitles | أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية , رجاءً |
| Hey, ölü dadının kaçırılan çocukla bir alâkası var mıdır? | Open Subtitles | هل للمربية المقتولة، علاقة بالفتى المخطوف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 