عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للمرةِ الأولى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilk kez
| Yakıldığından beri ilk kez resmi bir CIA ekibinin sorumluluğunu üstleneceksin. | Open Subtitles | أنتَ مسؤولٌ عن فريق رسميّ للوكالة للمرةِ الأولى مذ أن حُرِقْتَ. |
| 200 yıldır ilk kez bir şey yaptın. | Open Subtitles | بعد مئتي عامٍ، أنت للتو فعلت شيئاً للمرةِ الأولى |
| 200 yıldır ilk kez bir şey yaptın. | Open Subtitles | بعد مئتي عامٍ، أنت للتو فعلت شيئاً للمرةِ الأولى |
| Nora ile ilk kez seks yapmak üzereyim. | Open Subtitles | للمرةِ الأولى |