عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للمرة الأولى فى المعركة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
'la ilk çarpışmasında
| Almanlar'la ilk çarpışmasında, Amerikan askerleri böyle yenilmemeliydi. | Open Subtitles | آجل يا سيدى من آجل الجيش الأمريكى ... ليبدو بهذا الشكل للمرة الأولى فى المعركة ... |
| Almanlar'la ilk çarpışmasında, Amerikan askerleri böyle yenilmemeliydi. | Open Subtitles | من آجل الجيش الأمريكى ... ليبدو بهذا الشكل للمرة الأولى فى المعركة ... .... |