"للمرة الاولى منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zamandır ilk defa

Uzun zamandır ilk defa gerçek anne ve babamın kim olduğunu merak ettim.
للمرة الاولى منذ وقت طويل كنت اتساءل من يكون والدي الحقيقين

Doğruyu söylemek gerekirse uzun zamandır ilk defa kazanacakmışız gibi hissediyorum.
،بصراحة، للمرة الاولى منذ زمنٍ طويل أشعر أننا سوف نربح

Uzun zamandır ilk defa uyandığımda ne yapmam gerektiğini biliyordum.
للمرة الاولى منذ عصور استيقظ وانا مدركة تماما لما اريد عمله

Uzun zamandır ilk defa rahat bir nefes alabildiğimi hissettim.
للمرة الاولى منذ فترة، أشعر أنني أستطيع التنفس،

İşin aslı, bu çok acı bir soru mu olmaya başladı çünkü uzun zamandır ilk defa batının siyasi ve ekonomik ideolojik sistemlerine gerçek bir meydan okuma var ve bu Çin tarafından somutlaştırılan bir sistem.
في حقيقة الأمر لقد اصبح هذا السؤال مزعجا للغاية لان هنالك للمرة الاولى منذ مدة طويلة تحدي حقيقي للانظمة الغربية والايدلوجية المتعلقة بالسياسة و الاقتصاد و هذا هو نظام مطبق في الصين