عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للمرصد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gözlemevine
| Bizimkiler hafıza örgüsünü tamamlayana kadar Holly'i gözlemevine götüreceğiz. | Open Subtitles | حسناً ، سوف نوصل "هولي" للمرصد حتى تنتهوا من الشبكية |
| gözlemevine gidelim ya da Biggie'nin öldürüldüğü yeri görelim. | Open Subtitles | لنذهب للمرصد أو نرى أين قتلت بيجي |
| Biz gözlemevine gidiyoruz. | Open Subtitles | يجب ان نذهب للمرصد |