| Geçidi gemiye bağlayıp götürmenin bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد من وجود طريقة يمكننا بها أدخل البوابة للمركبة ونقلها جواً |
| Tüm insanlar, paketler ve ekipmanlar gemiye girmeden önce arandı. | Open Subtitles | تم تفتيش كل شخص وحقيبة وأداة قبل الصعود للمركبة |
| İkinci gemiye bindirtme onu. | Open Subtitles | مهما حصل لا تدعه يصعد للمركبة الأخرى. |
| Araca ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للمركبة ؟ |
| - Sadece şunu çıkar ve ben giyinirken, Jumper'a gitmelerine yardım et. - Bak, her ne kadar bunu uçurabileceğini... - ... | Open Subtitles | فقط قم بفصل هذا الشئ ، و ساعدهم على العودة للمركبة بينما أرتدى زيى الخاص |
| Beni şu hindistan cevizi telefonundan haberdar et. Tekne için harika olur. Selam. | Open Subtitles | التليفون الي بتقول عليه ده هيبقي فظيع للمركبة بتاعتي إزيك |
| Şimdi onu Jumpera kadar taşımak zorunda kalacağız. | Open Subtitles | الآن علينا أن نحمله طوال الطريق للمركبة |
| Ya Jumperın içinde ya da şehirden uzakta olmalıyız... | Open Subtitles | ليس بعد يجب أن نصل للمركبة أو نخلي المدينة, أو |
| gemiye ne olduğunu öğrenmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أعرف ما حدث للمركبة |
| gemiye geldiğim için oldu demiştin. | Open Subtitles | قلت أن هذا بسبب الذهاب للمركبة |
| gemiye dönün. | Open Subtitles | يجب أن تعودوا للمركبة. |
| gemiye giderken bizimle yolda buluşacak. | Open Subtitles | سيقابلنا بطريق عودتنا للمركبة |
| Onlarla beraber gemiye binmeme izin ver. Reddedersen Gon ile Killua'yı öldürürüm. | Open Subtitles | دعني أصعد للمركبة الجويّة معهم، إن رفضت، سأقتل (جون) و(كيلوا). |
| - gemiye geri götürüldü, | Open Subtitles | -لقد عاد مرة أخرى للمركبة |
| Tekrarlıyorum, gemiye dönün. | Open Subtitles | -فيل)؟ ) -أُكرر، يجب أن تعودوا للمركبة . |
| Diğer Araca ne oldu? | Open Subtitles | ماذا جرى للمركبة الاخرى؟ |
| Araca geri dön! | Open Subtitles | عد للمركبة |
| Jumper'ın telsiz bağlantısı ön kısımda, orası da suyla dolu yani yüzeyle bağlantı kurmanın hiçbir yolu yok, bu da demekki senin yerini belirlemelerinin imkânı yok. | Open Subtitles | المُرسِل اللاسلكي للمركبة في... القسم الأمامي المغمور الآن بالمياه أي أنك لا تستطيع الاتصال بالسطح... |
| Jumper'ın şu an bulunabileceği alanla başladık telsiz bağlantısı sırasında yerini belirlerken bulunan rakamlara bakarsak. | Open Subtitles | بدأنا بالموقع المحتمل للمركبة... استنادًا إلى الأرقام عندما حاولنا تحديد موقعه أثناء اتصاله الوجيز |
| Tekne bileti yokmuşmuş. | Open Subtitles | لا عجب بأنه لم تكن هناك تذاكرة للمركبة. |
| Sadece Jumpera geri gönderdiğim iki adamım var. | Open Subtitles | رجلين ارسلتهم للمركبة |
| Evet, AÇT kontrol kristalini Jumperın görünmezlik jeneratörüyle arayüz ederek. | Open Subtitles | نعم, بواسطة ربط كرستالات تحكم اى أر جي مع مولد حقل الإخفاء للمركبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 