| -Benim yapmam gereken şey helikoptere geri dönmek, ona binmek ve insanların geri kalanını bu adadan götürmek. | Open Subtitles | هو العودة للمروحية ركوبها واخراج جماعتنا من الجزيرة |
| siviller savunma ateşi olmadan helikoptere ulaşamaz. | Open Subtitles | أيّها الرقيب، لن يتمكّن المدنيين مِن الوصول للمروحية دون تأمين نيران حماية. |
| Merkezden helikoptere... Enkazla ilgili bir belirti var mı ? | Open Subtitles | من القاعدة للمروحية هل هناك أثر للحطام ؟ |
| Evet ama havanın azlığından dolayı o yüksekliğe helikopter çıkaramazlar. | Open Subtitles | نعم ، لكن لا يمكن للمروحية الارتفاع بسبب شدة الهواء |
| Açılıştaki hayret verici helikopter sahnesinden itibaren dehşete kapılmıştım. | Open Subtitles | منذ المشهد الافتتاحي المذهل للمروحية بدأت أشعر بالرعب |
| Bu bina sana ait. Helikopterin kalkmasına izin verme. | Open Subtitles | أنت تملكين المبنى لا تسمحي للمروحية بالإقلاع |
| Jack'in yanında Helikopteri izleyen uydu telefonu var. | Open Subtitles | جاك لديه هاتف وهم متوجهون للمروحية |
| Ramirez'i kaldır ve helikoptere git. | Open Subtitles | ماك, ساعد راميز فى الوصول للمروحية |
| Ekiplerimizi oraya gönderiyoruz. Tamam. Konumunu helikoptere gönderin. | Open Subtitles | ارسل العنوان للمروحية |
| Bin şu lanet helikoptere be! | Open Subtitles | ادخل للمروحية اللعينة |
| helikoptere gitmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نصل للمروحية |
| Ben helikoptere gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب مباشرة للمروحية |
| Beni hemen helikoptere götürün. | Open Subtitles | خذني للمروحية بسرعة. |
| helikoptere el salla. | Open Subtitles | لوّح للمروحية |
| Sergio! helikoptere bin. | Open Subtitles | (سيرجيو), سنصعد للمروحية |
| Utah'tan Helikoptere: | Open Subtitles | من (يوتاه) للمروحية: |
| Evet ama havada çok az oksijen olduğu için o kadar yükseğe helikopter kaldıramıyoruz. | Open Subtitles | نعم ، لكن لا يمكن للمروحية الارتفاع بسبب شدة الهواء |
| Bu telsiz sade ve sadece helikopter ile konuşabilir. | Open Subtitles | هذا الراديو لا يرسل إلا للمروحية |
| helikopter nasıl gidiyor? | Open Subtitles | ماذا حصل للمروحية ؟ |
| helikopter için de 900 bin. | Open Subtitles | و 9 أخرى للمروحية |
| Helikopterin bir fotoğrafını çektiğimize inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أننا قمنا بإلتقاط صورة للمروحية. |
| Kontrol Helikopteri 00-R, Görev sırrınızı paylaşın, değiştirin. | Open Subtitles | من التحكم للمروحية ما هي تعليمات رحلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 