عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للمرَة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
defa
| - Neden o, A eksi alıyor? Stanley, yıllardır ilk defa, Middle Park'a karşı, takımımızı zafere götürebilir. | Open Subtitles | ستانلي قد يقود فريقنا الى النصر للمرَة الأولى منذ عقود |
| İlk defa, ben ve bela aynı cümlede bulunmadık. | Open Subtitles | للمرَة الأولى في حياتي أنا أبتعِد عَن المشاكِل |
| Sana son defa söylüyorum. | Open Subtitles | سأطلب منك للمرَة الأخيرة |