| - Evet, evet. Burada olmamın nedeni bu, Daha fazla zamana ihtiyaç duymam. | Open Subtitles | نعم , هذا ما أردت التحدث بشأنه أنا بحاجة للمزيد من الوقت |
| Daha fazla zamana ihtiyacımız var. Buluşma noktasına yetişemeyiz. | Open Subtitles | سلبي , بحاجه للمزيد من الوقت لن نستطيع فعلها على الموعد |
| Teslimat için Daha fazla zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة للمزيد من الوقت لعملية التسليم. |
| Gerçekten rahatlaman için Biraz daha zamana ihtiyacın var,tamam mı? | Open Subtitles | أظن حقا أنك في حاجة للمزيد من الوقت لتهدأي, حسنا؟ |
| Biraz daha zamana ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | إسمع لا أستطيع القيام بمعجزات هنا أحتاج للمزيد من الوقت |
| Onları terk etmeyeceğim Daniel. Biraz daha zaman yaratmamız gerekecek. | Open Subtitles | أنا لن أتخلى عنهم دانيال نحتاج للمزيد من الوقت |
| Daha fazla zaman gerek. Çok geç. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من الوقت تأخر جداً |
| Çünkü sizi Daha fazla zamana ihtiyacımız var diye uyarmıştım. | Open Subtitles | لأنني حذّرتك بأننا في حاجة للمزيد من الوقت. |
| Çok genç, Daha fazla zamana ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنه شاب صغير يحتاج للمزيد من الوقت |
| Herşeyi analiz etmek için Daha fazla zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | نحتاج فقط للمزيد من الوقت لتحليله |
| Belki de Daha fazla zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | ربما نحتاج للمزيد من الوقت TamEr Abdel Naby™ |
| Daha fazla zamana ihtiyacı var, baba. | Open Subtitles | إنها تحتاج للمزيد من الوقت يا أبي |
| Daha fazla zamana ihtiyacım var yazıyor. | Open Subtitles | ''يرد بها، ''أحتاج للمزيد من الوقت |
| Ben 6 ay açıklamak için yeterince uzun olacağını düşündüm ama Daha fazla zamana ihtiyacın varsa. | Open Subtitles | و أظنّ إنّ 6 أشهر ستكون مدّة كافية للتوضيح و لكن إنْ إحتجتَ للمزيد ...من الوقت |
| Mucize yaratamam. Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | إسمع لا أستطيع القيام بمعجزات هنا أحتاج للمزيد من الوقت |
| - Biraz daha zamana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من الوقت حالما تحددون الموقع |
| Biraz daha zamana ihtiyacın var. | Open Subtitles | أرجوك لا تذهب الان انت تحتاج للمزيد من الوقت |
| - Neredeyse yaptım. Sadece Biraz daha zaman. | Open Subtitles | لقد قاربت على فعلها، أنا بحاجة للمزيد من الوقت |
| Açılıp dikişlendi ama tüm patolojinin bitmesi Biraz daha zaman alacak. | Open Subtitles | حسنًا، لقد شُقّت وخيطت بعد الإنتهاء من تشريحها لكنّي سأحتاج للمزيد من الوقت قبلما أنهي فحص المَرَضِيَّات كاملًا. |
| Bazı şeyleri nihayete erdirmek için Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج فقط للمزيد من الوقت لحل بعض الامور |
| Beni saat 05.00'te alın. Daha fazla zaman lazım. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من الوقت |
| Biraz daha vakte ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً، لا مشكلة يا رجل أحتاج للمزيد من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 