| Arkasında durduğun, hakkında nutuk attığın şeylerin sorumlusu hepimiziz, Clyde. | Open Subtitles | الوقوف للمسؤلين الذين كنت تعظهم جميعنا سنتعرض للمساءلة (كلايد) وهذا يشملك |
| Arkasında durduğun, hakkında nutuk attığın şeylerin sorumlusu hepimiziz, Clyde. | Open Subtitles | الوقوف للمسئولين الذين كنت تعظهم جميعنا سنتعرض للمساءلة (كلايد) وهذا يشملك |
| Ve, teknik olarak, Max'in doktoru ben olduğum için, eğer Rose'a söylersen, sorumlusu ben olurum. | Open Subtitles | وبما أني تقنياً طبيب (ماكس إذا أخبرتِ (روز سأتعرض للمساءلة القانونية |
| - Pakistan bunu inkâr edecektir biz onların diplomatlarını kovarız, onlar da bizim diplomatlarımızı kovarlar ve sonunda kimse bu işin sorumlusu olmaz. | Open Subtitles | -نعم وهكذا تصدر (باكستان) إنكار رسمي، ونطرد حفنة من ديبلوماسييهم، وهم يطردون حفنة من ديبلوماسيينا وفي النهاية لا أحد يقف للمساءلة |
| - Pakistan bunu inkâr edecektir biz onların diplomatlarını kovarız, onlar da bizim diplomatlarımızı kovarlar ve sonunda kimse bu işin sorumlusu olmaz. | Open Subtitles | وهكذا تصدر (باكستان) إنكار رسمي، ونطرد حفنة من ديبلوماسييهم، وهم يطردون حفنة من ديبلوماسيينا وفي النهاية لا أحد يقف للمساءلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 