| Ulusallar için şarkıları bitirene kadar tamamen oda hapsindesiniz. | Open Subtitles | و الآن , سوف يتم حجزكم حتى تنتهوا من كتابة أغانينا للمسابقة الوطنية. |
| Ulusallar için şarkı yazmamıza gerek yok. | Open Subtitles | نحن لا نحتاج اى كتابة الأغاني للمسابقة الوطنية. |
| Ulusallar için bir düet yazmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نكتب أغنية ثنائية للمسابقة الوطنية. |
| Büyük gurur duydum ama çocukları Ulusal yarışmaya götürmem lazım. | Open Subtitles | أنا أشعر بالإطراء ولكن يجب أن آخذ الطلاب للمسابقة الوطنية |
| Eğer biz bile inanmıyorsak, millet nasıl Ulusal yarışmaya gideceğimize inansın? | Open Subtitles | أنه يمكننا الذهاب للمسابقة الوطنية اذا لم نؤمن بأنفسنا ؟ |
| Geçen gün Ulusal yarışmaya gidebilmemiz için ne gerekiyorsa yapacağınızı söylediniz. | Open Subtitles | أنت قلت ذلك اليوم أنك ستفعل أي شيء لتجعلنا نصل للمسابقة الوطنية حسنا ، وهي سوف تمنعنا |
| Bakın, hep beraber Ulusal yarışmaya gideceğiz ve kazanacağız. | Open Subtitles | - اسمعوا ، سوف نذهب للمسابقة الوطنية معا - وسوف نفوز |
| Hep beraber Ulusal yarışmaya gideceğiz. | Open Subtitles | جميعنا سوف نذهب للمسابقة الوطنية |
| - ...sizleri Ulusal yarışmaya götürmek. | Open Subtitles | هو أخذك للمسابقة الوطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 