عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للمساعدة بأي طريقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her türlü yardıma
-
edebileceğimiz her konuda yardım edeceğiz
| Başkana, faydası olacaksa, her türlü yardıma hazır olduğumuzu söyledim. | Open Subtitles | وقد أخبرت الرئيس أننا مستعدين للمساعدة بأي طريقة كانت مفيدة لهم |
| Başkanla konuştum ve faydası olacaksa, her türlü yardıma hazır olduğumu söyledim. | Open Subtitles | تحدثت مع الرئيس وقلت أني مستعد للمساعدة بأي طريقة مفيدة |
| Yardım edebileceğimiz her konuda yardım edeceğiz. | Open Subtitles | نحن مستعدون للمساعدة بأي طريقة. |
| Yardım edebileceğimiz her konuda yardım edeceğiz. | Open Subtitles | نحن مستعدون للمساعدة بأي طريقة. |