"للمستوصف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• revire
• Revirin
• revir binasına

revire giriş yolumuzu buldum, ama işe yarar hale gelmesi için zaman lazım.
لقد وجدت طريق دخولنا للمستوصف نظرياً لكنني سأحتاج بعض الوقت لتنفيذ الخطة عملياً كم من الوقت؟

İhtiyacın olmayan bir insülin iğnesini olmak için neden revire gitmek istediğini bana söylersen.
إن أخبرتني فقط لماذا تريد الذهاب للمستوصف باستمرار لتأخذ حقن أنسولين لا تحتاجها

Revirin kapısını açmanın ve Linc'i o delikten kurtarmanın bir yolunu bulmalıyız.
كل ما بقى أمامنا هو أن نعرف كيف نحضر المفتاح للمستوصف

Herşey kontrol altında ama sizin revir binasına geri dönmeniz lazım.
كل شيء تحت السيطرة لكن يجب عليكِ العودة للمستوصف

O borudan da revire gireriz.
و إن أمكننا الوصول للماسورة يمكننا الوصول للمستوصف

Eğer revire girebilirsek o zamanda buradan dışarı çıkabiliriz.
و إن أمكننا الوصول للمستوصف يمكننا عندها الخروج من هنا

revire sadece aşağıdan ulaşabiliriz.
الطريق الوحيد لوصولنا للمستوصف هو من أسفل

revire ulaşmak için, tımarhaneden mi geçmemiz gerekiyor?
أنه لكي نصل للمستوصف يجب أن نعبر من عنبر المجانين؟

Krokiler. Psikiyatri koğuşundan, revire giden yolun krokileri.
التي نحتاجها للخروج من عنبر المجانين للمستوصف

Psikiyatri koğuşunun altındaki boruları biliyorum, yani revire ulaşmamız için bir engel yok.
أعرف أي المواسير سنسلك تحت عنبر المجانين الآن مما يعني أن طريقنا للمستوصف مستقيم

Psikiyatri koğuşundan, revire giden yolun krokileri.
التي نحتاجها للخروج من عنبر المجانين للمستوصف اختفت

revire gidelim de bacağındaki yaraya bakayım.
دعينا نذهب للمستوصف وسالقى نظرة لجرح رجلك

revire kadar her şey temiz. Bize lâzım olan da bu.
طريقنا مفتوح للمستوصف هذا كل ما نحتاج

revire giden bütün muhtemel yolları düşündüm.
و أضع في اعتباري كل طريق ممكن للمستوصف

Sakinleştirici verdiler, şimdi revire götürüyorlar.
لقد أعطوه مهدئا و سيأخذوه للمستوصف

Revirin anahtarını nasıl alacağını çözdün mü?
عرفت كيف ستحضر المفتاح للمستوصف بعد؟

Ben Revirin anahtarını almaya çalışacağım.
سأعمل على إحضار المفتاح للمستوصف