"للمسدس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Silaha
• Silah
• Silahı
• silahını
• tabanca

Tabii, elinde gerçek bir Silah yoktu, tarif edilen Silaha benzer şekilde siyah bir nesne tutuyordu.
الآن، نحن لم نستخدم مسدس حقيقي في يده لذلك كان معه شيء اسود في يديه كان مشابه للمسدس الذي تم وصفه

Herkes gidiyor. Sadece son sözü söylemek için Silaha ihtiyacımız var Bu kadar
الكل يذهب، بل نحتاج فقط للمسدس حتى يكون لنا القول الفيصل، هذا كل شيء

Silaha susturucu takabilirsin de ondan.
حسنا , بإمكانك وضع كاتم صوت للمسدس

Silah taşımak onu öldürmemiştir, ama Silah taşıma nedeni onu öldürmüş olabilir.
حمل مسدس لا يتسبب بمقتله، لكن ربما كان حمله للمسدس سبباً بمقتله

Hangisini seçecek olursanız olun, Silahı bırakmanızı istiyorum. Silahı bırak Price. Seni uyarıyorum.
اختر ماتريد لكنني أريد للمسدس أن يختفي ضع مسدسك أرضاً برايس أنا أحذرك

Sürücü silahıyla hamle yaptı ve Ajan Briggs de silahını o zaman mı kullandı?
السائق مد يده للمسدس عندها أطلق العميل بريجز النار ؟

Bileğinde tabanca kılıfı olmadığını göster.
الآن ارنى أنك لا تضع جراب للمسدس بكاحليك

Yöntemini zehirden Silaha çevirdi.
لقد غيرت أسلوبها من السم للمسدس

Silaha en yakın el kan gölünün içindeydi.
اليد الأقرب للمسدس كان تسبح في الدماء

"O Silaha elini sürmek zorundaydın."
وتعلم أنه يجب أن تصل للمسدس قبله

Senin için Silaha ihtiyacım yok.
لستُ بحاجة للمسدس.

Tabi benden önce o Silaha erişebileceğini düşünmüyorsan.
مالم تفكر أن تصل للمسدس أولاً

Silaha gerek yok.
ليس هنالك حاجة للمسدس

Sence kafama bir Silah dayamak bir şey değiştirecek mi?
أتعتقد أن تصويبك للمسدس نحو رأسى سيجعلنى أخبرك؟

Seni Silah almaya gönderdiğimde, neyle ödemiştin?
من أين أتيت بالمال للمسدس الذي أرسلتك لشرائه؟

Sahte Silah içeren çatışmalarda kurban daima sahte Silahı kullanandır.
في جميع حالات إطلاق النار الخاصة بالأسلحه المزيفه الضحيه يكون هو الشخص الحامل للمسدس

Şu parmak izlerine bak. Silahı da bir şekilde ele geçirmiş olabilirler.
مثل بصمات أصابعه، فقد تكون وصلت للمسدس بطريقة أخرى