| Eğlenceli havamdaysam Yapışkan Şakalar'ı sıradan yapışkan notlara tercih ediyorum. | Open Subtitles | أحب استخدامها كلصقات للملاحظات العادية عندما أكون في مزاج للمزاح |
| notlara göre, direkt Paris'teki defileden gelmiş. | Open Subtitles | وفقا للملاحظات إنها مباشرة قبالة المدارج ببــاريس |
| Bulduğum notlara göre tarikatlar, cadılar ve Vatikan tarafından kullanılmış. | Open Subtitles | وفقًا للملاحظات التي عثرت عليها تم استخدامه من قبل بعض الطوائف و بعض السحرة و احتفظ به الـ "فاتيكان" لبعض الوقت |
| Pekala, notlara bakacak vaktim yoktu. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدي وقت كاف للملاحظات |
| notlara bak. | Open Subtitles | انظر للملاحظات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 