عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للملكية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mülke
| Bu insanlar parazit gibi. Ne özel mülke saygı var ne toplum bilinci var, ne de doğal güzellikten anlamak var. | Open Subtitles | إنهم طفيليات, لا احترام للملكية الخاصة، وبلا حس إجتماعي, ولا تقدير للجمال الطبيعي. |
| Özel mülke saygı kalmamış. | Open Subtitles | ليس هـناك إحترام للملكية الخاصة |
| Şu ana kadar sadece mal mülke zarar veriyorlardı. | Open Subtitles | حتى الآن ، فالأمر مُجرد تدمير للملكية |