عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للملّهى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kumarhaneye
| Yangın yolundan, kumarhaneye kadar tüm alanı tarayacağız. | Open Subtitles | أيّها الفرق سنمشط الحقل بدءاً من طريق النار، و كلّ الطرق المؤدية للملّهى. |
| Federaller kayıtların sabaha hazır olacağını söylüyor ama almak için kumarhaneye bizim gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | -أجل، أجل، أيّاً يكن . الفيدراليّ يقول بأنّ الأشرطة ستكون جاهزة الصباح، لكن علينا الولوج للملّهى للحصول عليها. |
| Bizi kumarhaneye Richmond soktu. | Open Subtitles | هو الذي أدخلنا للملّهى. |