| Evet ama önce eve sağ salim ulaşmalıyız, dostum. | Open Subtitles | نعم، ولكن علينا أن نذهب للمنزل أولاً يا شريكي |
| - önce eve bir uğramam lazım. - Şimdi istiyorum, sana da uygunsa. | Open Subtitles | .لكن عليّ الذهاب للمنزل أولاً - حالاً , إذ لم يكن لديكِ مانع- |
| Belki de ilk önce eve gidip... annemle konuşmalıyım. | Open Subtitles | ربما علي الذهاب للمنزل أولاً والتحدث مع أمي |
| Ben önce eve uğramalıyım. Sizinle orada buluşuruz. | Open Subtitles | يجب أن أذهب للمنزل أولاً وسأقابلكم هناك |
| Tamam ama önce eve gitmem lazım. | Open Subtitles | حسناً، لكن يجب أن أذهب للمنزل أولاً |
| - Birini gözcü dikelim, önce eve gidebilirler. | Open Subtitles | - كن له بالمرصاد ، ربما يذهبون للمنزل أولاً . |
| - Sizi önce eve bırakacağım. | Open Subtitles | - سأقلك للمنزل أولاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 