| Silahı güvenli eve götürmüşler ama her şeyi götürememişler. | Open Subtitles | حسناً لقد أعادوا السلاح للمنزل الآمن لكن ليس كل شيء |
| ATF beni silahlarla yakalayabilsin diye güvenli eve çağırdı. | Open Subtitles | سحبني للمنزل الآمن حيث تمسكني العميلة متلبساَ |
| Daha da beteri. Dosyayı açmamış bile. CNI onu geçici olarak bir güvenli eve naklediyor. | Open Subtitles | بل الأفضل رفض سماعها ينقلونه المخابرات للمنزل الآمن مؤقتاَ |
| Meslektaşım ile gideceksin ve o da seni güvenli eve götürecek. | Open Subtitles | حسن ، أنت ستذهب مع تلميذي وسيأخذك للمنزل الآمن |
| Bırak da, o hücre evine gideyim. | Open Subtitles | أوصلني فقط للمنزل الآمن |
| Brody ve Carrie'nin güvenli eve ulasma ihtimaline de karsi çikardim. | Open Subtitles | أظنّ أنّي سأوازن ذلك ضدّ احتمالية وصولهم للمنزل الآمن أصلاً |
| - Seninle temasa geçeceğim, güvenli eve yolu tarif edeceğim. | Open Subtitles | أنا سوف اتصل بك لأعطيك الاتجاهات للمنزل الآمن |
| Bu akşam güvenli eve bir uğrayabilirsiniz diye umuyordum. | Open Subtitles | كنتُ آمل أن تأتي للمنزل الآمن هذه الليلة. |
| Patlamış fren izlerini sürmesi için Dorneget'ı görevlendirdim ve McGee de Manheim'ı güvenli eve bırakmak için yolda. | Open Subtitles | حسنًا,لقد أرسلت دورنيجيت لتعقب بقع زيت الفرامل و ماكجي في طريقه للمنزل الآمن مع مانهيم |
| güvenli eve geldiğimde seni ararım. Hoşça kal. | Open Subtitles | مهلاً ، دعيني أتحدث إليكِ عندما أصل للمنزل الآمن ، إلى اللقاء |
| güvenli eve götürdüm. | Open Subtitles | -لقد أخذتها للمنزل الآمن ولكنها رفضت البقاء |
| Onu güvenli eve götürmemi söyledi. | Open Subtitles | اخبرتني بأن أُحْضِرَهُ للمنزل الآمن. |
| - Oraya gidip adamı güvenli eve götürmelisin. | Open Subtitles | - يجبُ أن تحضرهُ الآن، و تنقلهُ للمنزل الآمن. |
| - Tamam, güvenli eve geldiler. - Anlaşıldı. Görüntüyü gösterin. | Open Subtitles | -حسناً ، لقد وصلوا للمنزل الآمن |
| Fayed güvenli eve varır varmaz harekete geçmeye hazırlar. | Open Subtitles | إنهم مستعدون للتقدم بمجرد وصول (فايد) للمنزل الآمن |
| Mike Collins'i devreye sok. B planına geçtiğimizi söyle. güvenli eve gitsin. | Open Subtitles | إتصل بـ(مايك كولينز) على الفور، أبلغه بالإنتقال للمنزل الآمن رقم (ب). |
| Agnes adamlarımla güvende ancak Borç Koleksiyoncusu Elizabeth'i güvenli eve gitmeden yakalamış gibi. | Open Subtitles | تتواجد (آغنيس) برفقة رجالي آمنة (لكن يبدو أن جامع الديون قام بإختطاف (إليزابيث قبل أن تتمكن من الوصول للمنزل الآمن |
| Bırak da, o hücre evine gideyim. | Open Subtitles | -أوصلني فقط للمنزل الآمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 