| Düşündüm de, Artık eve döneceğim için seni hiçbir yere davet edemeyeceğim. | Open Subtitles | أعلم انا كنت أفكر عندما اذهب للمنزل الأن لن ادعوك للدخول فى اى مكان |
| Sakıncası yoksa Artık eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد أن أذهب للمنزل الأن, اذا لم تمانع. |
| - Artık eve gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكني أن أذهب للمنزل الأن ؟ |
| Şimdi eve gitme zamanı. | Open Subtitles | إنه وقت ذهابك للمنزل الأن |
| Şimdi eve gitme zamanı. | Open Subtitles | إنه وقت ذهابك للمنزل الأن |
| Ve Şimdi eve gideceğiz. | Open Subtitles | ونحن سنذهب للمنزل الأن |
| Bence Hemen eve gelmemelisin. | Open Subtitles | اعتقد أنهُ من الأفضل لك أن لا تعود للمنزل الأن. |
| Artık eve gitsem iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن أعود للمنزل الأن |
| Ajan Stone, Artık eve dönebilir miyiz_ | Open Subtitles | أيها العميل، (ستون) هل يمكننا الذهاب للمنزل الأن |
| Artık eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | .أريد الذهاب للمنزل الأن |
| Ama Şimdi eve gitmek zorundayım. | Open Subtitles | لكن علي الذهاب للمنزل الأن. |
| Şimdi eve dönelim. | Open Subtitles | دعنا نعد للمنزل الأن |
| Robert, şimdi, eve lütfen gitmek istiyorum. Evet, arkadaşım, çok. | Open Subtitles | (روبرت)، أودّ أن أذهب للمنزل الأن رجاءًا - يا صديقي، أنا وأنت معاً - |
| Senin Hemen eve götüreceğim. Hadi eve gidelim, evlat. | Open Subtitles | سأرجعك للمنزل الأن هيا للمنزل يا بنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 