| 20 yıldır antika işindeyiz ama hiç "sadece randevuyla" levhasını asmadık. | Open Subtitles | لقد عملنا بالأعمال التجارية العتيقة لمدة 20 عاماً وأبداً لم نعلق لوحةٌ للمواعيد المسبقة فقط |
| 20 yıldır antika işindeyiz ama hiç "sadece randevuyla" levhasını asmadık. | Open Subtitles | لقد عملنا بالأعمال التجارية العتيقة لمدة 20 عاماً وأبداً لم نعلق لوحةٌ للمواعيد المسبقة فقط |
| - Tehdit mektupları son teslim tarihlerine uymamazlık gibi. | Open Subtitles | رفض للمواعيد |
| - Tehdit mektupları son teslim tarihlerine uymamazlık gibi. | Open Subtitles | رفض للمواعيد |
| Pis kokulu turne otobüsünde takılır, birkaç çocukla öpüşürsün ama randevu için kıyafetim yok. | Open Subtitles | كل ماتحصلين علية هو التنقل فى أتوبيس والحصول على قبلات من فتيان غير معروفين ولكن ليس لدى ملابس للمواعيد |
| Kör randevu için bu bar iyi ama sen çok daha iyi bir yere götürülmeyi hak ediyorsun. | Open Subtitles | هذه الحانة جيّدة للمواعيد المدبّرة، لكنّكِ تستحقّين اصطحابكِ لمكانٍ استثنائيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 