عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للمُخَاطَرَة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
riske
| Senin güvenliğin, riske gireceğim bir konu değil. | Open Subtitles | أمانكَ لَيسَ شيءاً أَنا راغبُ للمُخَاطَرَة. |
| Hayatımı riske atmaya hazır mıyım? | Open Subtitles | أَنا مستعدُّ للمُخَاطَرَة بحياتي؟ |
| - Böylece benim gibi adamların hayatlarını riske atma olasılığı daha azalmış oluyor. | Open Subtitles | - لذا هناك فرص أقل للرجالِ مثلي للمُخَاطَرَة بحياتِنا. |