| Daha göreceğimiz şeyler var, ama bir saat sonra hava kararacak. | Open Subtitles | هناك المزيد لتراه و لكن باقي ساعة واحده للنهار |
| Görmeniz gereken çok yer var ama bir saat içinde hava kararacak. | Open Subtitles | هناك المزيد لتراه و لكن باقي ساعة واحده للنهار |
| Peygamberimiz Hazreti Muhammed'in müzik sesini duyduğunda ne kadar sinirlendiğini size anlatmaya kalksam gün akşama, akşam geceye gece de gündüze döner. | Open Subtitles | يمكن أن يمر علينا النهار للغسق و من الغسق لليل و الليل للنهار و أنا أروي لكم كم من المرات أنتاب رسول الله (ص) الغضب عندما استمع للموسيقى |
| Peygamberimiz Hazreti Muhammed'in müzik sesini duyduğunda ne kadar sinirlendiğini size anlatmaya kalksam gün akşama, akşam geceye, gece de gündüze döner. | Open Subtitles | يمكن أن يمر علينا النهار للغسق و من الغسق لليل و الليل للنهار و أنا أروي لكم كم من المرات ...(أنتاب رسول الله (ص الغضب عندما استمع للموسيقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 