| - Vazgeç. - 8 yıl önce Kediler adamı yakalamak için Milan'a gitmiş. | Open Subtitles | تخطى الأمر إنظر ثمان سنوات مضت ذهبت القطط لميلانو لمهمه للنيل من اليد اللطيفه |
| Ama saklanıyorsa, organize olup bu ucubeleri yakalamak için bir plan yapmalıyız. - Nasıl? | Open Subtitles | لكن إن كان مُختبئاً فعلينا تبيّن خطة للنيل من أولئكَ المسوخ. |
| Onu yakaladılar ve bizi de yakalamak için onu yem olarak kullanacaklar. Haklı. | Open Subtitles | -إنّه لديهم، وهو الطُعم اللازم للنيل من بقيتنا . |
| Eğer kirli polis Jane Rizzoli'yi enselemek için gizli görevdeysen, görüşürüz. | Open Subtitles | إن كنت في مهمة مراقبة للنيل من ذلك الشرطي الفاسد جين ريزولي " فأنا أراك " |
| Belediye Başkanı Steckler'ı enselemek için tek şansımız bu. | Open Subtitles | هو فرصتنا الوحيدة للنيل من (مير ستكلر) |
| Bu adamlara ulaşmanın yolu yaptıkları şeyi açığa çıkarmak. | Open Subtitles | أفضل وسيلة للنيل من أمثالهم هي كشف ألاعيبهم ومايخفونه |
| Munir'i yakalamak için Dilwar'a yardım etmen büyük hata. | Open Subtitles | (فمساعدة (ديلاوار) للنيل من (منير كانت غلطةً فادحة |
| Darhk'ı yakalamak için bir plan bulduğumuzda onlarla konuşacağım. | Open Subtitles | لمّا نضع خطّة للنيل من (دارك)، عندئذٍ سأخاطب الصحافة. |
| Billy'i kaybettikten sonra Chase'i yakalamak için her şeyi göze almıştım. | Open Subtitles | إنما بعد فقداني لـ (بيلي)، كنت مستعدة لفعل أي شيء للنيل من (تشايس). |
| Ahmedi'yi yakalamak için ciddi bir şansımız vardı. | Open Subtitles | (سنحت لنا فرصة حقيقية للنيل من (الأحمدي |
| Ayrıca Rose ailesini enselemek için en iyi şansımız o. Arkamı kollarsın, değil mi? | Open Subtitles | وهي الفرصة الوحيدة (للنيل من عائلة (روز |
| Şimdi adama ulaşmanın zamanı. | Open Subtitles | حان الوقت للنيل من الرجل |
| Wyoming'e dönüp de Macawi'ye ulaşmanın başka bir yolunu bulman daha kolay olmaz mı? | Open Subtitles | ألن يكون من السهل عليك العودة إلى (وايومنغ)، وإيجاد طريقة أخرى للنيل من (ماكاوي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 