| Nefes almam için kaska delikler açtık ve Cadılar Bayramı'ndan hemen önce bitirdik ve okula giydim. | TED | صنعنا ثقوباً في الخوذة حتى أستطيع التنفس، وانتهيت في الوقت المحدد للهالويين وارتديته للمدرسة. |
| Görünüyor ki bu çocuklar Cadılar Bayramı'nın anlamını fark ettiler. | Open Subtitles | يبدو أن هؤلاء الأطفال وجدواْ الروح الحقيقية للهالويين |
| Bu yüzden ben de senin en büyük korkularını oraya çıkaracak olan kendi Cadılar Bayramı şakamı başlattım. | Open Subtitles | لذلك بدأت بعمل خدعتي للهالويين بجعل اكبر مخاوفك تتحقق |
| Ve fakültenin Cadılar Bayramı partisinde kavalyem olmana izin vereceğim. | Open Subtitles | وسأسمح لك أن تواعدني في حفلة الكلية للهالويين |
| Cadılar Bayramı partim için kusursuz mekâna merhaba. | Open Subtitles | أتحدث عن المكان المثالي لحفلتي للهالويين |
| Ama önce, köpeğinizin Cadılar Bayramı kostümünü tasarlamak için asla çok erken diye bir şey yoktur. | Open Subtitles | ولكن أولاً, لم يفت الأوان بعد... لترتيب أزياء كلابكم للهالويين. |
| "Cadılar Bayramı dansı." "Cadılar Bayramı sonrası dansı." | Open Subtitles | حفل الهالويين الحفل التالي للهالويين |
| James'in geçen yılki Cadılar Bayramı partisinde. | Open Subtitles | في حفلة جايمس للهالويين السنة الماضية |
| İstediğiniz daha çok Cadılar Bayramı'nda kullanılıyor. | Open Subtitles | انه صنف للهالويين أكثر. |
| Brick'in tarihsel bir karakter gibi giyindiği Cadılar Bayramı daha dün gibi ve şimdi bir kızla takılıyor. | Open Subtitles | يبدو كالأمس كان (بريك) يتزين للهالويين في شخصية تاريخية غامضة |
| Cadılar Bayramı partimin neşesi sen olacaksın. | Open Subtitles | ستكونين حياة حفلتي للهالويين |
| Happy'nin en sevdiği Cadılar Bayramı dansı: Cadılar Bayramı Koşuşturması. En sevdiği şekerleme: | Open Subtitles | :رقصة (هابي) للهالويين المفضلة صخب الهالوين الحلوى المفضلة: |
| - Cadılar Bayramı özel. | Open Subtitles | -عرض خاص للهالويين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 