| Bizimle koşuya çıkmalısın... yoksa yirmisine gelmeden kalbin tekleyecek. | Open Subtitles | يجدر بك أن تأتي للهرولة معنا أو ستصابين بجلطه قبل بلوغك العشرين |
| Bir gün koca otelden ayrılıp bir koşuya çıkmaya karar verdi. | Open Subtitles | ذات يوم، قرر الزوج الخروج من الفندق للهرولة |
| Ertesi sabah çıIgın kardeşim Jake'le koşuya gittik. | Open Subtitles | ذهبت للهرولة مع أخي الاصغر المجنون، جايك |
| Artık sabahları kalkıp koşuya çıkmadığım zaman... | Open Subtitles | عندما لم أكن مضطراً للاستيقاظ صباحاً والذهاب للهرولة |
| koşuya çıktım. | Open Subtitles | "لقد خرجتُ للهرولة ،، لا تجبْ على الهاتف" |
| Şimdi izin verirsen koşuya gidiyorum. | Open Subtitles | الآن، إذا أنت سَتُعذرُني، أَذْهبُ للهرولة... |
| Haklısın. Bir daha seninle koşuya çıkmayacağım. | Open Subtitles | نعم أنت محق,لن أذهب للهرولة معك مجددا |
| Gaby ile koşuya gitmiştik, ve... ..belli ki küpem onun sutyenine takılmış, ve banyoya girdiğinde-- | Open Subtitles | .. ذهبت أنا و"غابي" للهرولة ، و ثم عانقتها .. لذا ، ربما علق قرطي في حمّالة صدرها الرياضية وعندما .. |
| Birkaç gün önce koşuya çıkıp geri dönmemiş. | Open Subtitles | خرج للهرولة قبل بضعة أيّام ولم يعد |
| koşuya gidecektim. | Open Subtitles | كنت سأذهب للهرولة |
| Bir daha asla benimle koşuya gelmiyorsun. | Open Subtitles | لن تأتي للهرولة معي مجددا |
| Bir daha benimle koşuya gelmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تذهب للهرولة معي مجددا |
| Rahatlayacaksanız koşuya çıkın. | Open Subtitles | نذهب للهرولة لإراحة النفس |
| koşuya gitmiş. | Open Subtitles | لقد خرج للهرولة |
| koşuya gittim. | Open Subtitles | ذهبتُ للهرولة |
| koşuya çıkmıştım. | Open Subtitles | -خرجت للهرولة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 