عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للهمس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Fısıldamana
| AnnaBeth, evimdeyken böyle şeyleri Fısıldamana gerek yok. | Open Subtitles | آنابيث، لست مضطرة للهمس عن الوظائف الجسمانية في بيتِي |
| Abul bir erkek. Fısıldamana gerek yok, Cosme. Lena sağır, unuttun mu? | Open Subtitles | إنه رجل ولا داعي للهمس إنها صماء |
| Fısıldamana gerek yok. Annem Perşembeye kadar L.A.'de. | Open Subtitles | وأنت لست بحاجة للهمس, والدتى فى ( (لوس أنجلوس... |
| Fısıldamana lüzum yok Stephen. | Open Subtitles | لا داعي للهمس عزيزي، (ستيفين). |