عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للهواء النقي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
temiz havaya
| - temiz havaya ihtiyacım var. - Sen iyi misin? | Open Subtitles | ربما انا بحاجة للهواء النقي,هل انت بخير؟ |
| Aslında temiz havaya ve temiz su düzenlemelerine ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | الأهم أننا لسنا بحاجة للهواء النقي و أنظمة المياه |
| Hayır, sadece temiz havaya ihtiyacı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لا لقد قال انه بحاجة للهواء النقي |
| Evet. Sadece biraz temiz havaya ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | نعم كنت احتاج للهواء النقي فحسب |