| Cep telefonu dükkanında bir silahlı soygunla başladı. | Open Subtitles | إبتداءً بعملية سطو مسلح على مركز للهواتف الخلوية |
| Cep telefonu dükkanında bir silahlı soygunla başladı. | Open Subtitles | إبتداءً بعملية سطو مسلح على مركز للهواتف الخلوية |
| Bakır çatılı çiftlik evimizde Cep telefonu sinyali almak mümkün değildi. | Open Subtitles | لاتوجد أيّ شبكة للهواتف الخلوية في هذه المزرعة |
| Cep telefonu kullanışının artmasına rağmen yaklaşık 4.5 milyon yerli ve 2 milyon turist hala düzenli olarak paralı telefon kullanıyor. | Open Subtitles | على الرغم من الاستعمال المتزايد ... للهواتف الخلوية .اربع ملايين ونصف مليون عدد السكان واثنان مليون زائر ... مازالتتستعملالهواتفالعمومية بشكل منتظم |
| Cep telefonu kullanışının artmasına rağmen yaklaşık 4.5 milyon yerli ve 2 milyon turist hala düzenli olarak paralı telefon kullanıyor. | Open Subtitles | على الرغم من الاستعمال المتزايد ... للهواتف الخلوية .اربع ملايين ونصف مليون عدد السكان واثنان مليون زائر ... مازالتتستعملالهواتفالعمومية بشكل منتظم |
| Bu bölgede Cep telefonu kullanamazsınız efendim! | Open Subtitles | لا نسمح للهواتف الخلوية في المنطقة سيدي! |
| 40 yaşında Knoxville, Tennessee'de Cep telefonu dükkânı var. | Open Subtitles | عمره 40 عاماً كان يدير متجراً للهواتف الخلوية في (نوكسفيل)، بولاية (تينيسي) |
| Atladığı sırada Eric'e söyleyelim bölgedeki Cep telefonu hareketlerine baksın? | Open Subtitles | لِم لا نجعل ( إيريك ) يتفقد المنطقة بحثًا عن نشاط للهواتف الخلوية خلال وقت الحادثة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 