عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للهولندي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hollandalı
| Hollandalı'ya sinyal yollayın. İnci'yi izleyeceğiz. | Open Subtitles | ابعث للهولندي الطائر بأن تطارد سفينة ساو فنج ونحن سنطارد اللؤلؤة |
| Uçan Hollandalı'nın kaptanı olarak sonsuza kadar yaşa. | Open Subtitles | عش للأبد كقائد للهولندي الطائر |
| Hollandalı'nın bir kaptanı olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك قائد للهولندي الطائر |
| Bakalım bu Hollandalı neler yapabiliyor. | Open Subtitles | دعنا نرى ما يمكن للهولندي فعله |