| Bak, haklıydın, bana güvenmek için hiçbir sebebin yok. | Open Subtitles | انظري، أنت محقّة، لا دافع يدعوك للوثوق بي. |
| bana güvenmek zorunda değilsin. Sadece Birleşmiş Milletler adına çalışanlara güven. | Open Subtitles | ولستَ بحاجة للوثوق بي{\pos(192,230)}، ثق بمَن يعملون في (الأمم المتحدة) |
| Umarım senin şu cömertliğin geniştir ve köprüyü yakmış olsam bile bana güvenmek için hiç sebebin olmasa da bana seninle konuşma fırsatını verdin. | Open Subtitles | ...وآمل أن طيبتك كبيرة ومع أني أفسدت علاقتي بك ، ومع أنه ليس لديك سببٌ للوثوق بي على الاطلاق ...أنك سوف تعطيني فرصة لأتحدث معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 