| Lufthansa Havayolları 6240 nolu Los Angeles uçuşu için son çağrı. | Open Subtitles | النداء النهائى لرحلة رقم 6240 المتوجهة للوس انجلوس |
| ... insanyaşınagöreyedi kat daha yaşlı olmaları durumu, ... bu durumda eğer New York`dan Los Angeles`a uçmak zorunda... | Open Subtitles | وبسبب ان سنة للانسان تساوي 7 للكلاب عندما يطير الكلب من نيويورك للوس انجلوس |
| Yürümezse en azından Los Angeles'ta güzel bir bahçemiz var. | Open Subtitles | اذا لم يفلح هذا, على الاقل سيكون لدينا حقائب كثيرة للعودة للوس انجلوس |
| Yarınki Los Angeles uçağında bana yer ayırt. Koridor tarafı, çıkışa yakın. | Open Subtitles | من فضلك احجزى لى على طائرة الغد للوس انجلوس |
| Yürümezse en azından Los Angeles'ta güzel bir bahçemiz var. | Open Subtitles | اذا لم يفلح هذا, على الاقل سيكون لدينا حقائب كثيرة للعودة للوس انجلوس |
| Los Angeles'a varmadan önce, dört banka soygunuyla ilgili öğrenmemiz gereken detaylar var. | Open Subtitles | لدينا تفاصيل ال 4 سرقات لنعرفها قبل الوصول للوس انجلوس |
| Plajın oralarda oturuyorduk ve evlenip Los Angeles'e göç etmiş Güney Afrikalı bir bayan arkadaşım, ...bana dedi ki, ...'Cold Fact'i, Güney Afrika'da nereden satın alabilirim? | Open Subtitles | وكنا نجلس حول الشاطئ وصديق لي ، . امرأة ، من جنوب افريقيا . لكنها تزوجت ، وانتقلت للوس انجلوس |
| Los Angeles'a iki bilete ihtiyacımız var! En yakın zamana! | Open Subtitles | بدنا تكيتين للوس انجلوس باسرع وقت |
| Üniversite bittikten sonra Los Angeles'a taşınmayı düşünüyoruz. | Open Subtitles | - سوف ننتقل للوس انجلوس بعد انتهاء الكليه |
| Merhaba. Los Angeles'a bir bilet lütfen. | Open Subtitles | تذكرة واحدة للوس انجلوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 