Birleşik Devletler'in gelecekteki başkanının karısı için çok da büyük sayılmaz. | Open Subtitles | حسنا .. لاشئ كثير على زوجة الرئيس المنتظر للولايات المتحده الأمريكيه |
İki yıl önce Birleşik Devletler yabancı politikasını protesto ederken tutuklanmış. | Open Subtitles | لقد تم اعتقاله قبل سنتين خلال أحتجاج على السياسه الخارجيه للولايات المتحده |
Bu Birleşik Devletler hükûmetinin tüm şubeleri tarafından kabul edilen, Birleşik Devletler hükümetinin yasal bir etkinliğidir. Başkan Madison bununla gurur duyardı. | TED | هذه افعال قانونيه من قبل الذراع الخارجيه للولايات المتحده وتم الاتفاق عليها من قبل كل القطاعات لحكومه الولايات المتحده الامريكيه, والريس ماديسون كان سيكون فخورا. |
Amerika'ya ilk geldiğimde öğrenmiştim. | Open Subtitles | تعلمت كره البيسبول عندما اتيت للولايات المتحده |
Amerika'ya ilk geldiğimde öğrenmiştim. | Open Subtitles | تعلمت كره البيسبول عندما اتيت للولايات المتحده |
Bu Birleşik Devletler Başsavcısının ve Başkan'ın her ikisinin de konuştuğu bir konu, ben bunu Başsavcı'ya bırakıyorum, çünkü bu onun alanı | TED | هذا امر قام المدعي العام للولايات المتحده والرئيس ايضا قد تحدثوا عن هذا الامر , وانا احيل الامر للمدعي العام, لان هذا اختصاصه. |
Bizi Birleşik Devletler'e geri postalamak istiyorlar. | Open Subtitles | سوف يأخذوننا للولايات المتحده |
Yüzbaşı McBride'a gelen emirlerin onu Amerika'ya yönlendirdiğini ve tuzağa düştüğünü öğrendik. | Open Subtitles | آه ، نعم ، أكتشفنا ذلك الملازم مكبرايد تلقى اوامر بإعادة توجيهه للولايات المتحده الامريكية |
Sonra Amerika'ya satıldı. | TED | بعد ذلك بيع للولايات المتحده |
Başkan Kim kalp rahatsızlığı tedavisi için Amerika'ya gidecekti. | Open Subtitles | وكان من المقرر أن يسافر )كيم) للولايات المتحده لعلاج حالة قلبه |