| Düşüncesizce davranmaya başladı ve sonunda bir gece Scott Lockhart'la bir kaçamağı oldu. | Open Subtitles | وبدأت تتصرف بإندفاع، وأخيرًا.. حدثت لها تلك النزوة مع سكوت لوكهارت لليلة واحده |
| Sadece bir gece birlikte oldunuz ama bu kadının sözlerine güvendin, çünkü... | Open Subtitles | كنتم معاً فقط لليلة واحده .. وتثق بكلام أريكا هذا لأنه |
| Tartaklama suçuyla nezarette bir gece geçirmesini mi istersiniz yoksa 30 yıl kilit altında kalmasını mı istersiniz? | Open Subtitles | هل تُريد سجنه لليلة واحده بتهمة اعتداء أم تُريد أن تسجنه لمدة ثلاثين عاماً؟ |
| Bak, sen hâlâ, kendini sadece seksi, bir gecelik kaçamak olarak gördüğün zamanki gibi özgüvenli, harika insansın. | Open Subtitles | أسمعي، لازلتِ نفس المرأة الرائعه و الواثقه التي كنتِ عليها عندما ظننتِ أنكِ مثيرة لليلة واحده |
| Düşündüm ki bir gecelik bir şeydi. | Open Subtitles | ظننت بأنها كانت علاقه لليلة واحده فقط |
| Bence bir gece için yeterince konuştum. | Open Subtitles | أعتقد أني تكلمت بما يكفي لليلة واحده |
| Bir geceliğine. | Open Subtitles | لليلة واحده |
| - Sadece bir gece. Problem olmaz değil mi? | Open Subtitles | أنها لليلة واحده فحسب , لن تعارضي ؟ |
| En fazla bir gece. | Open Subtitles | ربما لليلة واحده , لكن هذا جيد |
| Sadece bir gece mi kalacaksınız? | Open Subtitles | ستبقون فقط لليلة واحده ؟ اليس كذلك ؟ |
| Sadece bir gece nezarette kaldı. | Open Subtitles | سجنوه فقط لليلة واحده |
| Sadece bir gece için. | Open Subtitles | فقط لليلة واحده |
| Lütfen, sadece bir gece. | Open Subtitles | فقط , لليلة واحده |
| -Liz, bir gece için olsun sus. | Open Subtitles | -ليز" إهدأي و لو لليلة واحده" |
| -Liz, bir gece için olsun sus. | Open Subtitles | -ليز" إهدأي و لو لليلة واحده" |
| Şu işi yapmaya bir gecelik ara verebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعون التوقف و لو لليلة واحده |
| Bu gece için ödünç aldım. | Open Subtitles | لقد استعرتها لليلة واحده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 