عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لليوم الرابع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dördüncü gününde
| Bugün Brooklyn'de hidrometre oranı dördüncü gününde düştü. | Open Subtitles | ان المقياس متدني اليوم في بروكلين لليوم الرابع على التوالي |
| Irak'ta yenilenen savaşın dördüncü gününde her köşede çatışmalar var. | Open Subtitles | لليوم الرابع وما بها من صدامات بالشوارع في كل ركن من البلاد بهذا، العراق يمكن أن تصبح فيتنام أخرى |