عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمئات الكيلومترات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yüzlerce kilometre
| Bu, Dünya'nın yüzeyinde yüzlerce kilometre uzanan bir çatlak. | Open Subtitles | إنها صدعٌ في سطح الأرض يمتد لمئات الكيلومترات. |
| Yakınlarında benzer biçimde yarıklar yüzlerce kilometre boyunca çölü ayırıyor. | Open Subtitles | وعلى مقربة تركت تشققات وتصدعات مماثلة في الصحراء بصمتها لمئات الكيلومترات |
| O kadar yüksek hızla dönüyor ki saatte yüzlerce kilometre hızla dolaşan rüzgârları kamçılıyor. | Open Subtitles | إنه يدور حول نفسه بسرعة هائلة خالقاً رياح تصل سرعتها لمئات الكيلومترات في الساعه |