| Neden büyük bir serveti kabul etmeyip de yıllarca çalışıp didinmeyi seçiyorsun? | Open Subtitles | لمااذ يكون هذا مهما لك ان تناضل لسنوات من اجل الحصول على مكاسب هزيله على انت تاخذ ثروه من حديد ريردين ؟ |
| Eğer Neden her sabah güneş doğuyor ya da Tanrı Neden insanların hayvanlar üzerinde hâkimiyet kurmasına izin verdi diye sorsaydım, bu cevabı kabul edebilirdim. | Open Subtitles | هذه إجابة مقبولة لسؤال لمااذ تشرق الشمس كل صباح أو لماذا يخضع الله البشر على الحيوانات |
| Neden tüm radyo istasyonları aynı şarkıları çalıyor? | Open Subtitles | لمااذ كل المحطات تعرض نفس الأغنية ؟ |
| - Hayır, hayır ama Neden, Neden babana bunu yapmalarına izin verdin? | Open Subtitles | لا لا أعني لمااذ سمحت لهم بفعل هذا بوالدك ؟ ...اسمع والدي كان على فراش الموت |
| Neden kimsenin onu sevmediğini anlayamıyor. | Open Subtitles | لم تفهم لمااذ لم يحبها أحد |
| Bunu Neden yaptın? | Open Subtitles | لمااذ فعلت هذا؟ . |
| Neden? | Open Subtitles | لمااذ ؟ |
| - Neden? | Open Subtitles | لمااذ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 