Evet, Bize bir şey olmaz.Matthew Quake'i nerden bilebilir ki? | Open Subtitles | أجل، سنكون بخير، كيف لماثيو أن يعرف مكان مطعم الزلزال؟ |
5. sınıf seçimlerinde Matthew Greenberg'e yaptığımızın aynısını Brick'e yapacağız. | Open Subtitles | ؟ ستفعلين لبيرك ما فعلته لماثيو غرينبرغ في الصف الخامس |
Demek Matthew Poncelet'in ruhsal danışmanı olmak için istekte bulunuyorsunuz. | Open Subtitles | إذا, لقد قدمت طلبا لتكونى المرشدة الروحية لماثيو بونسليت |
Bana, Sandra'ya ya da Matthew'a bir mesajınız varsa lütfen bip sesinden sonra adınızı, numaranızı ve aradığınız zamanı söyleyin. | Open Subtitles | اذا كان لديك رسالة لي او لساندرا او لماثيو ارجوك اترك اسمك ورقمك |
Bana, Sandra'ya ya da Matthew'a bir mesajınız varsa lütfen bip sesinden sonra adınızı, numaranızı ve aradığınız zamanı söyleyin. | Open Subtitles | اذا كان لديك رسالة لي او لساندرا او لماثيو رجاء اترك اسمك ورقمك ووقت اتصالك بعد الصافرة |
McGee'nin Matthew Rousseau'yu sorgulamasının ardından buraya getirildi ve Kahire'deki olayı Çağrı'nın düzenlediğini kabul etti. | Open Subtitles | بعد إستجواب ماكجى لماثيو روسو لقد تم تسليمه هُنا وإعترف بدور الخلية فى القاهرة |
Matthew'la arkadaş olmak istiyorsan ol ama bizim için bir şey yapma. | Open Subtitles | اذا ارتدتي ان تكونِ صديقة ماثيو كوني صديقة لماثيو ولكن لاتفعلي اي شئ من اجلنا |
Yaparsanız da Matthew'a hayatında hissetmediğin hisleri hissedecek söylemediğin sözleri söyleyeceksin. | Open Subtitles | واذا فعلتي ستشعرين وتقولين اشياء لماثيو لم تشعري بها ابدا او قلتيها لاي شخص |
İsa Matthew'a dedi ki, "Arabadan in ve lastiğimi pompala" | Open Subtitles | قال يسوع لماثيو:" انزل من العربة وانفخ العجلات" |
Matthew' lanetlediğinden beri baya zaman geçti. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل منذ لعنكِ، لماثيو |
- Onu Matthew'e verdik. - Pekâlâ, beni dinle. | Open Subtitles | لقد أعطيناه لماثيو حسنا، استمع إلي |
Yürüyüşe çıktığında Matthew Rousseau'nun yanına uğramışsın. | Open Subtitles | من الواضح أنك قُمت بزيارة لماثيو روسو |
Theo, Matthew için bir şeyin var mı? | Open Subtitles | ثيو الا يوجد لديك شىء لماثيو ؟ - |
Zavallı Matthew. | Open Subtitles | . يا لماثيو المسكين |
Theo, Matthew için bir şeyin var mı? | Open Subtitles | ثيو الا يوجد لديك شىء لماثيو ؟ - |
Zavallı Matthew. | Open Subtitles | . يا لماثيو المسكين |
Matthew için öyle. | Open Subtitles | إنها حاسمة بالنسبة لماثيو |
Ömrümün soruna kadar Matthew'un yasını tutacağımı. | Open Subtitles | وأني أود أن يكون الحزن (لماثيو) حتىنهايةأيامي. |
- Matthew Greenberg'e ne yaptınız? | Open Subtitles | ما الذي فعلته لماثيو غرينبرغ |
Matthew için bir "arkadaş" daha bulmuş. | Open Subtitles | لقد وجد صديقا آخر لماثيو |