عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا أتينا إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neden buraya geldik
-
Neden buradayız
-
Buraya neden geldik
| O zaman Neden buraya geldik? | Open Subtitles | إذاً لماذا أتينا إلى هنا ؟ |
| Neden buraya geldik? | Open Subtitles | لماذا أتينا إلى هنا ؟ |
| Neden buradayız Brendan? | Open Subtitles | لماذا أتينا إلى هنا يا بريندن؟ |
| Şehirde taş gibi çocuklar varken Buraya neden geldik anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا أتينا إلى هنا بالرغم من وجود شباب في المدينة |
| Buraya neden geldik? | Open Subtitles | لماذا أتينا إلى هنا اليوم؟ |